Les Nouvelles.

Dear friends of the Vaudreuil-Sur-Le-Lac woodland,  The municipal elections are right around the corner (November 7th 2021), and your vote is crucial to ensure that

Chers concitoyens, amis et amies du boisé Les élections municipales arrivent à grands pas (7 novembre 2021) et votre vote est crucial  pour assurer que les démarches déjà entamées pour

Au Québec, les efforts pour sauver les espaces naturels se multiplient, et il existe encore de nombreux endroits où l’on peut observer la richesse de la faune et de la flore québécoises. Mais les obstacles à la conservation sont nombreux et le temps commence à manquer pour protéger ce trésor menacé de toutes parts.

Le 11 mai dernier, 2 représentants du Regroupement ont participé au comité de protection du boisé de Vaudreuil-sur-le-Lac (Zone RA-10), créé par la municipalité et composé des membres du Conseil. Nous avons eu de très bonnes nouvelles !

Le boisé à Vaudreuil-sur-le-Lac suscite un grand intérêt. D’un côté, on veut le protéger et de l’autre, on veut le développer.

BoiseVSLL.com    Le Regroupement pour la protection du boisé de Vaudreuil-sur-le-Lac lance cette semaine son site Web.   Afin de sensibiliser et d’informer la population

Le Mouvement Ceinture Verte tient à féliciter la Ville de Montréal pour les initiatives prises au cours des derniers mois concernant la protection de ses milieux naturels.

The citizens of the group in favor of the protection of the wooded area of Vaudreuil-sur-le-Lac are positioning themselves for the next municipal elections on October 4th . Following the ballot, a new mayor and three new councillors will be elected.

La Voix Régionale, 30 septembre 2020, p. 8